domingo, 30 de novembro de 2008

Dicionário para entender as mulheres


Sim, tradução: Não.
Não, tradução: Sim.
Não sei, tradução: sim
Talvez, tradução: Não.
Sinto muito, tradução: Vai ser como eu quero.
Nós queremos,
tradução: EU quero.
Faça como quiser,
tradução: Você vai pagar muito caro por isso.
Precisamos conversar, tradução: Quero me queixar de você.
Vá em frente, tradução: Não quero que você vá.
Não estou chateada,
tradução: Lógico que eu estou chateada.
Seja romântico, apague as luzes
, tradução: Estou me sentindo gorda.
Esta cozinha é meio desajeitada
, tradução: Quero uma casa nova.
Quanto que você me ama?
tradução: Eu fiz algo de que você não vai gostar de saber.
Estarei pronta em um minuto,
tradução: Tire os sapatos, escolha um canal de TV e relaxe.
Estou gorda?
tradução: Diga que eu estou bonita
Você precisa aprender a se comunicar, tradução: Concorde sempre comigo.
Não estou gritando! tradução: Estou berrando!


Conta outra

Nenhum comentário: